(Deutsch) Natalia Lenzendorf – Porzellanatelier NL

Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Natalia Lenzendorf, geboren in der ehemaligen Sowjetunion, fand den Heimathafen in Leipzig. Dabei war ihr Weg schon immer kreativ geprägt: Kunstschule und Kunststudium in Russland erfüllten sie allerdings nicht. Nach dem vorzeitigen Abbruch des Studiums zog sie nach Deutschland um und begann ein neues Leben. Schließlich war es die handwerkliche Ausbildung als Glasmalerin in Leipzig, die zum Studium nach Halle an die Burg Giebichenstein führte. Im Fachbereich Glas- und Keramikdesign fand sie endlich ihre wahre Leidenschaft: die Arbeit mit Porzellan.

Continue reading (Deutsch) Natalia Lenzendorf – Porzellanatelier NL

(Deutsch) Franziska Köllner – “Ed & Emilia”

Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

“ED & EMILIA” Wir verbinden traditionelles Keramikhandwerk mit einem zeitgemäßem, frischem Design. Alle Produkte sind Unikate und werden ausschliesslich in regionaler Handarbeit hergestellt.  Unsere Tassen, Teller, Schalen und Becher sind spülmaschinenfest und in vielen Jahren alltagserprobt.

Continue reading (Deutsch) Franziska Köllner – “Ed & Emilia”

(Deutsch) Mario Hartmann – “Raku-City”

Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Mario Hartmann: Jahrgang 1970, Leipziger und seit 30 Jahren Koch. “Zum Ausgleich arbeite ich in meiner Freizeit mit Ton oder fahre mit meiner Frau auf Handwerker-Märkte. Vor einigen Jahren habe mir einen gasbetriebenen Raku-Ofen im Garten gebaut, da mich Raku sehr fasziniert. Dort entstehen die RakuCity Häuser.”

Continue reading (Deutsch) Mario Hartmann – “Raku-City”